(I have been awful with staying on top of my blog and newsletter. To this I apologize. I’m getting a routine set up for doing these things so you can stay on top of what is going on here.)
The past three months have been one of waiting and learning. I knew I would have about a month to watch and learn and then I would start getting to work, however that was not the case. At times, I was thankful for it at other times I was frustrated.
The biggest challenge for me was to understand the girls. Yes, I speak Spanish, but it’s different when you get out of the school setting with teachers who speak clearly and slowly. During my first several weeks, I wondered if I even knew Spanish. The girls not only speak fast and unclear, they speak teenage language and some uneducated language. I love finally being able to understand the girls. There are still a couple of girls I still struggle with understanding because they “eat their words” or mumble. One day at a time.
In the middle of November I was given my first assignment; to come up with four “tallers” or therapeutic workshops over values for the 3rd phase, Deborah. I was a little overwhelmed when I thought I was suppose to do them all in one week. What a misunderstanding. My boss and I had a good laugh at it because it was only maybe one a week. I’m still working through the language.
In December, I was also given the assignment to teach the 4th phase, Tamara, English. This has been such a challenge for me. I’m not too good with teaching another language in another language but thankfully it’s something God can do! I was just told last week that the girls will have to take their high school test over English in 3 months and I need to prepare them for it!!! Now I’m really scared it’s no longer “let’s learn English for fun” but now there’s a big test for them to past! At least there is a book.
During all this free time I have had, I have sat in the therapeutic groups, other tallers, and playing with the girls. This has been such a special time to develop relationships with the girls. With every passing day, those relationships get stronger, and I even have girls who are now coming to talk to me about things going on with them. This to me is the biggest compliment; it shows that they trust me and that’s the root of having a say in someone’s life. So due to these three months of some times painful inactivity work wise, it has been the perfect time for relationship building. I’m now so thankful for those times and praise Jesus for allowing that time.
The end of December, we had a team from Kentucky for a week over Christmas. I got to work with them and translate for them. It was fun to have them up there with us and even having fellow Americans up there with me. I’m so thankful for their blessings to the girls and staff that they brought to us by their presence and work with us.
Now my work has been full speed ahead. The first week of January, I was given the task to develop the interview tool that will be used for the initial interview to develop the treatment plan for the girls. I had only a few days to write it but my boss liked it and I put it into use this past week.
In fact, this past week was very busy for me. On Monday, I taught a Bible study on Jesus feeding the 5000 to the 1st phase, Rut. I then began the interview process with one of the girls, Nataly. I was thankful that she actually speaks English too. So when I was confused, I was able to ask for sure what she meant. On Tuesday, I taught English, which was a little rough that time, and then I finished the interview with Nataly. On Thursday, I taught Deborah on the value of solidarity, then began trying to figure out how to write the report and began writing it, which I finished on Friday. Now that was a challenge, but it appears that my boss was happy and I begin all over tomorrow with a new girl and new lessons.
So here I am busy and getting into the nitty gritty of the work. I’m still unsure at times, how and why God chose me to come here and do this. Yet, I do know I’m thankful and love being here. Thank you for your prayers and support that have me here to do this work. I’m humbled at the thought of it all.